取り扱い分野

ティプトではマーケティングおよび医薬分野を中心に、様々な分野の翻訳、トランスクリエーションの案件を取り扱っています。

ホスピタリティー

クライアントは主に世界的に有名な外資系ホテルチェーンや航空会社、
クルーズ会社、家庭用化成品メーカーです。
Website、メールマガジン、社内資料、
研修用ビデオやPVの吹き替え・字幕、パンフレット・ポスターなど、
多岐にわたる分野の翻訳を手掛けています。

医薬

新薬の開発に関わる様々な文書(治験文書)を翻訳しています。
プロトコル(治験実施計画書)やCRF(症例報告書)、マニュアル、
契約書、Eメール、会議用プレゼン資料など、様々な文書を扱っています。

その他

海外ファッションブランドの商品説明やコピーライティング、
イベントプランナー向けコンテンツ、大学、金融系企業、
ITソリューションカンパニーのホームページコンテンツや
バナーのコピーライティング・PVの吹き替え・字幕など。

連絡先

〒106-0046

東京都港区元麻布1-3-37

Email: info@tipto.co.jp